Ce titre paru dans L’Echo du 15 septembre est intéressant à plus d’un… titre. Formulé de la sorte, on hésite sur le sens pour le moins équivoque. D’une part, on peut se dire logiquement qu’en vivant plus vieux, le belge consomme au total plus d’alcool, ce qui semble évident. Mais d’un autre côté on ne peut faire fi du sens à peine caché, c’est-à-dire qu’en buvant davantage, le Belge vit aussi plus longtemps. L’article en lui-même, vraisemblablement à la solde des brasseurs du pays, ne lève en rien le doute.
Bon, ben alors, “.rédac' chef ! un p'.tit verre, on a soif…”
“Les Belges vivent plus vieux mais
plus alcoolisés”